作為一家全產業鏈的百年企業，除了鐵路產品之外，路奇霓集團還是歐洲工業領域鍛件和鑄件的主要制造商之一，其中：
As a century enterprise with the whole industrial chain, Lucchini RS group is also one of the leading manufacturers of forgings and castings in the industrial field in Europe except the railway products, it includes:
煉鋼設備：
Steelmaking equipment:
- 60T電弧爐（EAF）(功率40MVA)
60t Electric Arc Furnace (EAF)/ (Power 40MVA)
- 鋼包爐（LF）
ladle furnace (LF)plant
- VD-VOD型真空脫氣設備
Tank Degassing VD-VOD equipment
- 電渣重熔爐（ESR）
ESR plant(Max weight 32t)
鍛造設備：
Forging equipment:
- 3200噸/6000噸自由鍛
3200/6000tons Open die
- 4200 噸自由鍛，機械手起重量最大達60噸/m
4200 tons open die ,Manipulators lifting capacity up to 60t/m
- 鍛造加熱爐：最大裝爐量150噸
Forging heating furnaces, the max capacity is up to 150tons.
熱處理設備
heat-treating facility:
- 半自動淬火爐及回火爐，長度達16m，可處理最長18m的工件
Semi-automatic heat treatment system, up to 16m in length, can handle up to maximum 18m work piece.
粗加工及精加工設備
Roughing and finishing equipment
- 立式車床，臥式車床，超大臥式車床，數控鏜床，銑 削，鉆孔設備；
Vertical lathes, Parallel lathes, extra large parallel lathes, boring machines with numerical control,milling,planning machine,column drill;
- 涂覆及表面處理設備
Cladding &Surface treatment.
產品涵蓋碳鋼，合金鋼和不銹鋼，能澆注圓形和多邊形鑄錠，重量從3噸到85噸不等，可澆注的鑄鋼件最重可達220T, 電渣重熔鋼錠直徑為800/1000/1200mm， 最大電渣錠重達32噸其產品主要應用在石油天然氣，發電廠，高科技工程，水泥工程，造船和工模具等領域，工模具鋼鍛造模塊年產量（20萬噸）占歐洲總產量的2/3,鍛件年產量5萬噸，鑄件年產量5000噸.
Its products cover carbon, alloyed and stainless steel. It can cast round and polygonal ingots with weights ranging from 3 tons to 85 tons. The liquid steel for castings up to 220t, the diameter of ESR ingot is 800 / 1000 / 1200mm, and the maximum weight of ESR ingot is 32 tons. Its products are mainly used in oil and gas, power plants, high-tech engineering, cement engineering, shipbuilding and die and other fields. The annual output of tool steel forging blocks (200,000 tons) accounts for 2 / 3 of the total output in Europe. The annual output of forgings and castings is 50,000 tons and 5,000 tons respectively.
工模具鋼鍛造模塊的主要鋼種及品牌包括:
The mould and tool brand steel grades is as the following:
- KEYLOS? 塑膠鋼系列：應用于注塑成型，和擠壓，壓制成型的塑膠模具和輕合金壓鑄模模架。可裝船最大單件重量為40噸，方形鍛件最寬可達2800mm,最厚可達1250mm,圓棒直徑最大可達1300mm.
熱銷的鋼種有：KEYLOS?2738，2738MHH，2002。
- BEYLOS? 熱作鋼系列：應用于閉合鍛造，重力鍛造，鋁合金擠壓模具及塑膠模。可裝船最大單件重量為40噸，方形鍛件最寬可達2800mm,最厚可達800mm,圓棒直徑最大可1300mm.
熱銷的鋼種有：BEYLOS?2344， BEYLOS?2343。
- KRAYLOS?鑄鋼系列：用于大型壓鑄模模架，墊塊的鑄造特殊鋼系列，外形按客戶要求訂制，最大單件重量可達140噸，鑄件最長可達11000mm,最寬可達6000mm。
- ESKYLOS?：用于輕合金壓鑄和注塑成型的電渣重熔級特殊鋼。可裝船最大單件重量為20噸，方形鍛件最寬可達1100mm,最厚可達600mm,成品長度可達4-5m;圓棒直徑最大可達900mm，成品長度達4m。
熱銷的鋼種有：ESKYLOS?2344HDC,2343HDC
ESKYLOS?HiMo,OptiMo
得益于百年傳承并不斷革新的精湛冶煉技術，3D鍛造工藝和全球領先的電渣重熔設備及技術，路奇霓工模具鋼鍛造模塊的質量水平一直處于歐洲前列，公司緊密聯合市場，不僅自行研發鋼種，并可按照客戶訂單需求，生產訂制化鋼種。今年路奇霓集團鍛造&鑄造事業部全力拓展中國區業務，工模具鋼鍛造產品的中國區官方授權代理商有：浙江凱力，江蘇路撫，青島友達，廣州驊星，廣東路撫和福建路撫，未來將會有更多品質致上，誠信經營，優質服務的鋼材分銷商加入路奇霓Lucchinirs工模具鋼經銷商的行列，讓路奇霓百年企業品牌文化在中國模具行業傳播發揚，煥發出新的活力！
Thanks to the century exquisite melting technology, 3D forging technology and the worlds leading electro slag remelting equipment and technology, the quality level of LucchiniRS tool steel forging blocks has always been in the forefront of Europe, owing to in-house steel mill, Lucchini RS Group can manage an integrated production line, from the manufacturing of steel, to design of materials and finally to the finished products. In order to anticipate the markets requests, the company is always committed to research for new materials and innovative products. Forging & Casting Division of Lucchini RS Group has fully expand the business in China since this year. The official authorized LRS branded tool steel products distributors in China are: Zhejiang Kaili, Jiangsu Lufu, Qingdao Youda, Guangzhou Huaxing(SSG), Guangdong Lufu and Fujian Lufu.
In the future, there will be more steel dealers with honest business operation and high-quality service to join the ranks of Lucchinirs tool steel distributors, so that the century corporate brand culture of Lucchini RS will be spread and carried forward in Chinese mold industry and radiate new vitality!
